News

D'abord, oubliez tout ce que vous savez sur les voiles! Ensuite, un carré n'est pas un carré mais un trapèze. Par contre le vent souffle toujours et en général du côté opposé d'où vous l'avez prévu!

Bien. Une voile carrée est une voile; d'accord! Mais elle se borde, à l'avant, du côté d'où souffle le vent et, à l'arrière, sous le vent. Elle est retenue par une tripotée de cordes qui ne servent qu'à vouloir enlever le bonnet de François qui se trouve toujours sur leur passage...

Les virements (stag vending, på norsk) sont à oublier. Au moment où on est face aux airs, on se fait "pakter" dans la voile, réduisant considérablement la visibilité et nous obligeant à prendre une rame pour faire pivoter le bateau, ensuite descendre la voile, changer les amures et, là, peut être, si la manoeuvre a été bien faite, remonter la voile, border et repartir si on a de la chance...

Bon, donc on "empanne"! (ku vending, på norsk). Descendre sous le vent, vent arrière, lâcher l'écoute. François doit lâcher l'écoute au vent, à l'avant du bateau, perdre son bonnet (des fois, pas toujours!) et reborder une fois sous l'autre amure, ensuite retendre "la petite corde" (elle a un nom mais je ne le sais pas encore et, de toute façon, il est en norvégien!). Une fois accomplies, rapidement, toutes ses actions, "Alfred", le bateau que nous prête Swen est re-prêt à filer.

Dimanche, pour nous remettre de l'échec de samedi (échec pour nous parce que, partis victorieux à la voile, on est revenu tout penaux à la rame, à cause d'un vent tournant trop fort pour nous...) donc, dimanche, au près pas serré du tout, nous avons fait 6,5 noeuds d'après mon GPS! Nous aurions bien essayé le vent arrière, pour voir, mais la côte était trop près, et deux ploucs dans un tas de planches sur la plage se montrant un GPS où il est écrit 8 noeuds n'est que peu malin...

Enfin! On navigue tous les jours et on progresse... Je ne me fais que de moins en moins attraper trop près du vent et, vent arrière, c'est juste trop agréable.